O (desacreditado) relatório Goldstone

Declarações do Coronel Richard Kemp, ex-comandante britânico das tropas da NATO no Afeganistão, perante o Conselho Especial dos Direitos Humanos da ONU, durante a sessão especial de debate do Relatório Goldstone.

4 pensamentos sobre “O (desacreditado) relatório Goldstone

  1. no meu computador não consigo ver o video, mas suponho que seja esta conversa:

    —————————————-

    UN Watch Oral Statement
    Delivered by Colonel Richard Kemp, 16 October 2009

    UN Human Rights Council: 12th Special Session

    Thank you, Mr. President.

    I am the former commander of the British forces in Afghanistan. I served with NATO and the United Nations; commanded troops in Northern Ireland, Bosnia and Macedonia; and participated in the Gulf War. I spent considerable time in Iraq since the 2003 invasion, and worked on international terrorism for the UK Government’s Joint Intelligence Committee.

    Mr. President, based on my knowledge and experience, I can say this: During Operation Cast Lead, the Israeli Defence Forces did more to safeguard the rights of civilians in a combat zone than any other army in the history of warfare.

    Israel did so while facing an enemy that deliberately positioned its military capability behind the human shield of the civilian population.

    Hamas, like Hizballah, are expert at driving the media agenda. Both will always have people ready to give interviews condemning Israeli forces for war crimes. They are adept at staging and distorting incidents.

    The IDF faces a challenge that we British do not have to face to the same extent. It is the automatic, Pavlovian presumption by many in the international media, and international human rights groups, that the IDF are in the wrong, that they are abusing human rights.

    The truth is that the IDF took extraordinary measures to give Gaza civilians notice of targeted areas, dropping over 2 million leaflets, and making over 100,000 phone calls. Many missions that could have taken out Hamas military capability were aborted to prevent civilian casualties. During the conflict, the IDF allowed huge amounts of humanitarian aid into Gaza. To deliver aid virtually into your enemy’s hands is, to the military tactician, normally quite unthinkable. But the IDF took on those risks.

    Despite all of this, of course innocent civilians were killed. War is chaos and full of mistakes. There have been mistakes by the British, American and other forces in Afghanistan and in Iraq, many of which can be put down to human error. But mistakes are not war crimes.

    More than anything, the civilian casualties were a consequence of Hamas’ way of fighting. Hamas deliberately tried to sacrifice their own civilians.

    Mr. President, Israel had no choice apart from defending its people, to stop Hamas from attacking them with rockets.

    And I say this again: the IDF did more to safeguard the rights of civilians in a combat zone than any other army in the history of warfare.

    Thank you, Mr. President.

    ———————————–

    Uma questão – ele tem algum conhecimento especifico do conflito de Gaza (estilo ter estado lá durante os acontecimentos, ter participado nalguma missão de investigação posterior, etc.) ou está falando a partir do conhecimento geral que há sobre o acontecimento?

    Já agora, quais são os aspectos do relatório Goldstone que o Miguel acha que estão desacreditados (os comentários de Richard Kemp, se são os que transcrevi, são tão genéricos que nem se percebe exactamente qual são as partes do relatório que ele acha que estão erradas).

    O relatório:

    Click to access UNFFMGC_Report.pdf

    [nota: eu não faço ideia do que lá diz]

  2. Pingback: Can you spot “Hamas”? « O Insurgente

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.