O Insurgente

Setembro 17, 2010

Dia 13

Filed under: Diversos — Carlos M. Fernandes @ 14:04

How very strange is our love for Belgrade! It has its share of caprice, of vehemence, of noisy disputes which end up with us packing up and promising never to come back; there is in it repulsion, as well as a fatal attraction; and, above, all, as in teenage heartbreak, full of tenderness and tears, we constantly return to it.

Momo Kapor, The Magic of Belgrade

Há sete anos, num quarto do Hotel Balkan, fechei a mala e disse: não volto a Belgrado. Mas voltei. E outra vez. E outra. E outra.

Belgrado, 2010

2 Comentários »

  1. Porque não querias voltar a Belgrado (se não é indiscrição, claro)?

    Comentário por nuno vieira matos — Setembro 17, 2010 @ 22:01

  2. Porque é uma cidade difícil, contaminada, suja, caótica, com uma topografia muito pouco amigável para passeios (Lisboa é uma planície comparada com Belgrado), com um clima cruel, e porque – como Kapor explica neste livro que comprei há poucos dias em Belgrado – não é fácil entendê-la, não se deixa descobrir com facilidade. Mas depois…há algo que fica, uma atracção irresistível. “…there is in it repulsion, as well as a fatal attraction…”. É um resumo perfeito.

    Comentário por Carlos M. Fernandes — Setembro 17, 2010 @ 22:11


RSS feed para os comentários a este artigo. TrackBack URI

Deixar uma resposta

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modificar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modificar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modificar )

Connecting to %s

Tema: Rubric. Blog em WordPress.com.

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Junte-se a 2.441 outros seguidores