Comentado a polémica em torno de Fitna de Geert Wilders, Jorge Sampaio (já no seu papel de Alto Representante da ONU para a Aliança das Civilizações) acha que não se devem chatear os extremistas senão eles tornam-se… extremistas.
At the core of this situation is a trend towards extremism in many of our societies. We should indeed beware of overemphasizing it, because extremism anywhere is extremism everywhere, thanks to new media technologies. Few people think of themselves as extremists, but many can be pushed towards an extreme point of view, almost without noticing it, when they feel that the behavior or language of others is extreme.
We therefore deeply regret this offensive film
LEITURAS COMPLEMENTARES: Parabéns a Jorge Sampaio?; A “Aliança das Civilizações” e a Liberdade de Expressão;
A interpretação feita das palavras de Jorge Sampaio é completamente barroca.
“many can be pushed towards an extreme point of view [...] when they feel that the behavior or language of others is extreme”
O que Jorge Sampaio diz é que não se deve utilizar palavras extremistas a criticar os opositores, sob pena de levar esses opositores a desenvolver, também eles, posições extremistas.
Comentário por Luís Lavoura — Abril 1, 2009 @ 09:47
Coitadinhos. Afinal se eles tornam-se extremistas por culpa nossa.
Comentário por Miguel — Abril 1, 2009 @ 10:02
“O que Jorge Sampaio diz é que não se deve utilizar palavras extremistas a criticar os opositores, sob pena de levar esses opositores a desenvolver, também eles, posições extremistas.”
Luís Lavoura
Se essa é a interpretação correcta, não lhe parece que devia ser primeiro explicada ao “outro lado”.
É que, por exemplo, se nos atacam as embaixadas por publicarmos cartoons em jornais, podemos ser levados, sem culpa nossa claro, a expulsá-los ou a proibi-los de terem jornais próprios nos nossos países.
.
Comentário por Mentat — Abril 1, 2009 @ 11:15
[...] Parabéns a Jorge Sampaio?; A “Aliança das Civilizações” e a Liberdade de Expressão;Isto também merecia um prémio Comentários [...]
Pingback por Que chatice, pá! « O Insurgente — Abril 3, 2009 @ 08:52