Quando o Dr. Louçã fala pacatamente da questãozinha do Darfur, a guerra não vibra por aí além.
Mas quando se refere por exemplo à “Cimeira da Guerrrra”, a “guerrrrra” reverbera numa prolongada vibração que comunica aos embasbacados fiéis o quanto o Dr. Louçã se indigna com tão horrífico assunto.
Ao notar o fenómeno, pensei que fosse apenas um sotaque regional, como os “bbb” do Norte ou os “xxx” da Beira Alta.
Mas depois reparei que a vibração linguo-palatal só era usada em certas circunstâncias, de especial gravidade, e percebi que havia ali algo de profundo e inovador, talvez até uma verdadeira fonética da indignação, susceptível de inflamar os fiéis e os fazer comungar nos êxtases colérico-místicos do Dr. Louçã.
Há dias ouvi uma homilia do Dr. Pureza, (fui apanhado no carro de um amigo e não quis parecer mal-educado mudando de estação) e eis senão quando, a propósito de já não sei que importantíssimo assunto, o Dr. Pureza, arremeteu com uma formidável “guerrrrra” que, na minha opinião de entendido, está perfeitamente à altura das “guerrrras” do Dr. Louçã, chegando mesmo a superá-las em momentos de virtuosa execução.
Há assunto para uma tese.
Os dirigentes do BE parecem usar a vibração linguo-palatal em assuntos “guerrrrreiros”, da mesma forma que o Operário Jerónimo imita as mudanças de tom características do saudoso Dr. Cunhal.
Trata-se portanto, não só de uma mera fonética da indignação, como erradamente pensei a princípio, mas também da marca inconfundível dos líderes. Eu, se fosse o Dr. Louçã, mantinha o Dr. Pureza em rédea curta e sempre debaixo de olho.
Pelo menos até à próxima purga.
Maio 13, 2008
Os êxtases guerrrrrreiros da extrema-esquerda caviar
5 Comentários »
RSS feed para os comentários a este artigo. TrackBack URI
Pedro Sette-Câmara
André Azevedo Alves
Carlos Guimarães Pinto
Helder Ferreira
Bruno Garschagen
João Luís Pinto
LA
Bruno Alves
Miguel Botelho Moniz
ruicarmo
Miguel Noronha
Elizabete Dias
António Costa Amaral (AA)
LT
Rui Oliveira
BZ
dos ∫antos
André Abrantes Amaral
planca12
rui a.
Rodrigo Adão da Fonseca
Adolfo Mesquita Nunes
Michael Seufert
Luciano
Carlos M. Fernandes
Maria João Marques
jtcb
Nuno Branco
elisabetejoaquim
filipeabrantes
Tomás Belchior
Bruno Gonçalves
Ricardo G. Francisco
Tiago Loureiro
Ricardo Campelo de Magalhães
Filipe Faria
Ricardo Arroja
Ricardo Lima
Os meus rr também são vibrados, seja qual for a guerra… Creio que é o r português original, tal como os erres do Espanhol e do Italiano. Li algures que o r francês que hoje se ouve mais que o antigo e original entrou na moda cá por causa da rainha D. Amélia. Um pouco, digo eu, como os esses finais chiados à portuguesa entraram em uso no Rio de Janeiro aquando da permanência da corte portuguesa lá.
Mas o que é engraçado é que tanto Louçã como Jerónimo de Sousa têm um erre vibrado nos erres em final de sílaba como na palavra governo, que pronunciam “goverrno”. Ora isto é que tem piada, já que ninguém fala assim.
Mas antes isso do que a porcaria que os lisboetas em geral dizem em vez do r fraco (como em parar, caro, etc.), uma espécie de g. A quantidade de gente que no Sul diz mal os erres é impressionante. Aliás, o sotaque lisboeta em geral é-me insuportável. Os meus sotaques preferidos são o algarvio e o minhoto (não confundir com o portuense, de que também não gosto).
Comentário por LPedroMachado — Maio 14, 2008 @ 01:15
Concordo com Pedro Machado, Mas acho piada à pronúncia lisboeta de duas ex-portuenses (Judite de Sousa e Fátima Campos Ferreira). Os seus “Almááaidas,fááaitos, lááais”…são de um lisboetismo a toda a prova. Fazem-me lembrar, mas para pior, os emigrantes da década de sessenta para França que, passado pouco tempo depois de lá chegar,já só sabiam arranhar algaraviadamente um francês de exportação.
Comentário por anonimo — Maio 14, 2008 @ 10:41
Interessantíssima questão, a qual me parece não se limitar a “mera fonética da indignação”, como diz, podendo mesmo remeter para um âmbito mais alargado – uma espécie de idiossincrasia cratilista. Ou seja, a linguagem específica (e imutável) da esquerda (a esquerrrrrrda) , cuja pronúncia se arrevesou com o tempo e o modo. Note-se que, por exemplo, além da guerrrrra, muitos outros étimos se fixaram na Língua esquerrrrdista, e com iguais sonoridades esquisitas, ou com a mesma série de fenómenos fonéticos associados: por exemplo, em “trblhdorej” (trabalhadores) ou em “fassssistaj” (fascistas), com todas as “derivações” daí resultantes.
“Há assunto para uma tese”, de facto. A antiquíssima e controversa dicotomia physis-nomos/physis-thesis teria tudo a ganhar, em termos de esclarecimento, com a investigação científica (séria) da cavidade bucal do Dr. Louçã e sua relação intrínseca com a cárie mental.
Comentário por JPG — Maio 14, 2008 @ 15:13
«… o sotaque lisboeta em geral é-me insuportável.», Maio 14, 2008 @ 1:15 am
Já eu, por exemplo, o sotaque nordeste a nível de gajas dá-me uma certa pica.
Comentário por AS — Maio 14, 2008 @ 17:05
É uma espécie de crepitar abafado de metralhadora a matar a fome do povo na Ucrânia, em 1933 (ou quiçá no Cambodja um pouco mais tarde para mostrar as maravilhas do Trotskismo).
Comentário por A. R — Maio 14, 2008 @ 21:40